Карта квалификации водителя и код 95 в водительском удостоверении — в чём разница

После окончания курса многие задают один и тот же вопрос: что я получу — карту квалификации водителя или код 95 в водительском удостоверении? Эти документы часто путают, потому что оба связаны с одной и той же профессиональной квалификацией. Разница не в самих правах, а в форме их подтверждения.

Что подтверждает код 95

Код 95 подтверждает, что водитель имеет профессиональную квалификацию для выполнения дорожных перевозок как профессиональный водитель. Речь идёт о людях, которые работают в грузовых или пассажирских перевозках и имеют соответствующие категории водительского удостоверения, в том числе C, C+E, D или D+E.

Самой категории водительского удостоверения недостаточно для легальной работы водителем в транспортной компании. Нужно ещё подтверждение профессиональной квалификации. Именно таким подтверждением и является код 95.

При этом код 95 не существует как отдельный самостоятельный документ. Он должен быть либо внесён в польское водительское удостоверение, либо подтверждён картой квалификации водителя.

Когда код 95 вносится в водительское удостоверение

Код 95 вносится в польское водительское удостоверение тогда, когда водитель может получить или заменить польское водительское удостоверение. После окончания курса, выполнения формальностей и подачи заявления орган выдаёт новый документ с соответствующей отметкой.

Это типичная ситуация для тех, кто:

• уже имеет польское водительское удостоверение,
• живёт в Польше и соответствует условиям для получения польского водительского удостоверения,
• после курса хочет иметь код 95 непосредственно в документе.

В такой ситуации отдельная карта квалификации водителя обычно не выдаётся, потому что подтверждение профессиональной квалификации уже находится в водительском удостоверении.

Когда выдаётся карта квалификации водителя

Карта квалификации водителя выдаётся тогда, когда подтверждение квалификации не оформляется в виде записи в польском водительском удостоверении, а водитель использует действительное иностранное национальное водительское удостоверение и в его ситуации не выдается польский документ.

Именно поэтому эта тема особенно важна для иностранцев. Многие думают, что после курса автоматически получат польское водительское удостоверение с кодом 95. На деле всё зависит от того, можно ли в конкретной ситуации оформить польское водительское удостоверение.

Ситуация водителя с польским водительским удостоверением

Если водитель имеет польское водительское удостоверение и заканчивает курс на код 95, он обычно подаёт заявление на выдачу нового удостоверения с соответствующей отметкой. В этой ситуации итоговым документом становится именно польское водительское удостоверение с кодом 95.

Это означает, что дополнительная карта квалификации водителя ему обычно не нужна. Подтверждение квалификации находится в одном документе.

Ситуация водителя с иностранным водительским удостоверением

Здесь нужно разделить две разные ситуации.

Первая ситуация: водитель имеет иностранное водительское удостоверение, но соответствует условиям для оформления польского водительского удостоверения. Тогда после окончания курса и выполнения формальностей он может получить польское водительское удостоверение с кодом 95.

Вторая ситуация: водитель имеет действительное иностранное водительское удостоверение, но в его случае польское водительское удостоверение не оформляется. Тогда после окончания курса и подачи документов может быть выдана карта квалификации водителя.

Именно здесь возникает больше всего недоразумений. Сам факт наличия иностранного водительского удостоверения ещё не означает автоматически, что итоговым документом будет карта. Решающее значение имеет не гражданство само по себе, а то, можно ли в конкретной ситуации оформить польское водительское удостоверение.

Если после курса у вас есть сомнения, какой документ нужно оформлять — карту квалификации водителя или водительское удостоверение с кодом 95, это лучше выяснить ещё до подачи заявления.

Проверьте длинный курс на код 95

Какой документ нужно иметь при себе во время работы

Это зависит от того, какой документ подтверждает вашу профессиональную квалификацию.

Если у вас есть польское водительское удостоверение с кодом 95, именно этот документ подтверждает, что вы имеете право работать профессиональным водителем.

Если у вас есть карта квалификации водителя, она подтверждает профессиональную квалификацию, но не заменяет водительское удостоверение. Это означает, что водитель должен иметь при себе и действительное водительское удостоверение нужной категории, и карту квалификации водителя.

Иначе говоря, карта квалификации водителя сама по себе не даёт права управлять транспортным средством. Она только подтверждает профессиональную квалификацию. Право на управление подтверждает водительское удостоверение.

Что делать после окончания курса

После окончания курса процедура ещё не заканчивается. Её нужно довести до момента получения правильного документа.

Обычно это выглядит так:

1. вы заканчиваете обучение,
2. сдаёте экзамен, если это предусмотрено вашим видом курса,
3. получаете документ, подтверждающий прохождение обучения или профессиональную квалификацию,
4. подаёте заявление на выдачу водительского удостоверения с кодом 95 или на выдачу карты квалификации водителя,
5. получаете готовый документ.

Многие думают, что сам курс уже даёт право выйти на работу. Это не так. Курс — важная часть всей процедуры, но после него ещё нужно оформить документ, который подтвердит профессиональную квалификацию в правильной форме.

Самые частые недоразумения, связанные с этими документами

Самая распространённая ошибка состоит в том, что люди воспринимают карту квалификации водителя и код 95 в водительском удостоверении как два разных профессиональных разрешения. Это неверно. Оба документа подтверждают одну и ту же квалификацию.

Вторая частая ошибка — мнение, что каждый иностранец автоматически получает карту квалификации водителя. Это тоже неверно. Если в конкретной ситуации можно оформить польское водительское удостоверение, итоговым документом может быть именно удостоверение с кодом 95.

Третье недоразумение — путаница между картой квалификации водителя и картой водителя для тахографа. Это совершенно разные документы. Карта квалификации водителя подтверждает профессиональную квалификацию. Карта водителя используется для тахографа и учёта режима труда.

Ещё одна ошибка появляется уже после курса. Человек заканчивает обучение и думает, что на этом всё. На самом деле нужно ещё подать заявление и получить правильный документ. Только после этого вся процедура считается завершённой.

Если коротко, правило простое: код 95 — это профессиональная квалификация, а карта квалификации водителя и запись в водительском удостоверении — это два разных способа её подтверждения. Какой именно документ вы получите после курса, зависит прежде всего от того, можно ли в вашей ситуации оформить польское водительское удостоверение.